Guía sobre cuentas versus facturas para personas emprendedoras

No importa lo fácil que sea gestionar sus nóminas, cualquier persona inteligente que dirige una empresa debe tener una comprensión clara de los tipos de transacciones financieras realizadas, como emisión de cuentas o de facturas.

A mechanic business owner working on a vehicle
Author By Escrito por el equipo editorial de Roll el 9 de febrero de 2024 on February 09, 2024
Reading Time 4 min read
 
 

Cuando los procesos contables funcionan sin problemas, los negocios también lo hacen: los empleados cobran a tiempo, las declaraciones de impuestos de fin de año son menos estresantes y llevar un control de la documentación importante se convierte en algo natural. Esto es así sobre todo cuando se trabaja con contratistas y autónomos.

Pero ¿cuál es el secreto para lograr procesos contables realmente fluidos y sin complicaciones? ¡Una aplicación innovadora que gestiona todas sus necesidades relacionadas con las nóminas!

Roll by ADP ofrece una aplicación de gestión de nóminas para pequeñas empresas innovadora que facilita más que nunca el pago a los empleados W-2 y 1099. Con Roll, puede hacer lo siguiente:

  • Gestionar las nóminas en menos de un minuto
  • Pagarles a los empleados en pocos pasos desde su teléfono
  • Pagarles a los contratistas directamente desde la aplicación
  • Automatizar los impuestos sobre las nóminas y las declaraciones
  • Estar al tanto de los plazos gracias a las alertas sobre las nóminas
  • Gestionar aumentos, bonificaciones y embargos sobre el sueldo
  • Realizar depósitos directos en el mismo día y al día siguiente

Sí, ha leído bien: Roll calculará, deducirá y pagará los impuestos por usted.

No importa lo fácil que sea gestionar sus nóminas, cualquier persona inteligente que dirige una empresa debe tener una comprensión clara de los tipos de transacciones financieras realizadas, como emisión de cuentas o de facturas.

Empecemos explorando en conjunto la diferencia entre los casos de uso de cuentas y facturas, las condiciones de pago y cómo se procesa cada una.

 

¿Qué es una factura?

El término “factura” se refiere a cualquier documento emitido por un vendedor para solicitar el pago de los bienes o los servicios prestados. En ella, se detallan los datos específicos de lo que se le entregó al destinatario, así como todos los costos asociados, y se indica claramente el plazo de pago.

¿Qué es una cuenta?

¿Una factura es una cuenta? La respuesta corta es que, aunque son similares, no son lo mismo. Una cuenta también la emite un vendedor y solicita el pago de bienes o servicios, pero el plazo de pago previsto es mucho más corto (suele ser inmediato). Además, las cuentas solo se pueden emitir después de que se haya entregado un producto o servicio, mientras que las facturas se pueden enviar en cualquier momento del ciclo de venta.

Entonces, ¿cuál es la diferencia entre una cuenta y una factura?

Los términos “factura” y “cuenta” suelen utilizarse indistintamente, pero existen diferencias clave entre ambos. Es importante que las empresas conozcan estas diferencias a fin de que puedan contar con la documentación adecuada y completar correctamente las tareas de contabilidad.

Analicemos las diferencias con más detalle; en concreto, el uso de cada una y sus condiciones de pago.

Usos

Dijimos que las cuentas suelen requerir un pago inmediato, mientras que es frecuente que las facturas ofrezcan un plazo más largo para el reembolso. Esa es una distinción importante, ya que tiene un impacto directo en los tipos de empresas que utilizan facturas en lugar de cuentas. 

Por lo general, los empleados de la compañía son quienes emiten las cuentas. Por ejemplo, un representante de recepción de un hotel emitiría una cuenta al momento de la salida del huésped. El representante trabaja para el hotel y es su empleado directo.

Este no es el caso de las facturas, ya que, en general, son los contratistas independientes quienes las emiten por los bienes o servicios prestados a un cliente (ya sea una empresa o un individuo).

Para comprender por qué esto es importante, hay que tener en cuenta la diferencia entre nóminas y formulario 1099. Dado que los contratistas independientes no son empleados a tiempo completo ni a tiempo parcial, no reciben su compensación por medio del proceso de gestión de nóminas de la compañía. Esto quiere decir que la compañía es responsable de proporcionarle al contratista independiente un formulario 1099 en concepto de impuestos sobre la renta (siempre que le haya pagado más de $600 en un año calendario).

Como puede ver, el hecho de que se haya emitido o no una cuenta o una factura también influye en la forma en que se les paga a los autónomos en comparación con la forma en que se les paga a los empleados.

Detalles de los documentos

Las facturas suelen contener más detalles que las cuentas, como un desglose completo de los distintos bienes o servicios prestados, información fiscal, fechas de entrega y condiciones de pago. Las cuentas no suelen requerir estos detalles, ya que suelen utilizarse para otros fines.

Las facturas incluyen estos detalles porque los distintos países y estados los exigen por ley y porque se archivan por motivos de registro o inventario. Las cuentas que una empresa le entrega a un cliente se archivan como ingresos comerciales, es decir, están sujetas a un proceso contable totalmente diferente.

A continuación, se presenta una descripción general de la información que suele incluirse en cada una:

Facturas:

  • Información de contacto del remitente (nombre, dirección, teléfono y correo electrónico)
  • Información de contacto del destinatario (nombre, dirección, teléfono y correo electrónico del cliente)
  • Número y fecha de la factura
  • Condiciones de pago (por ejemplo, fecha de vencimiento, métodos de pago)
  • Descripción de los productos o servicios prestados
  • Cantidad, precio unitario y costo total de cada artículo
  • Subtotal, impuestos y monto total adeudado
  • Instrucciones de pago y datos bancarios
  • Cualquier condición o nota adicional

Cuentas:

  • Información de la entidad emisora de la cuenta (nombre, dirección, datos de contacto)
  • Información del destinatario (nombre y dirección del cliente)
  • Fecha de la cuenta
  • Número de cuenta o número de referencia
  • Descripción de los cargos (por ejemplo, servicios públicos, servicios)
  • Detalles de uso o consumo (por ejemplo, unidades, horas)
  • Tarifas o cargos por unidad
  • Subtotal de cada categoría de cargo
  • Monto total adeudado
  • Fecha de vencimiento del pago
  • Métodos de pago y contacto para consultas

Condiciones de pago y procesamiento

En una factura, las condiciones de pago suelen describir las condiciones específicas en las que el destinatario debe realizar el pago al remitente. En general, dichas condiciones incluyen una fecha de vencimiento en la que se especifica cuándo debe recibirse el pago. Las condiciones de pago habituales de las facturas pueden ofrecer un período de gracia después de la fecha de vencimiento, en el que no se aplican recargos o sanciones por demora. En las facturas, también se pueden incluir detalles sobre los métodos de pago aceptados, como tarjetas de crédito, transferencias bancarias o cheques.

Entonces, ¿qué es el procesamiento de las facturas? En el procesamiento de una factura, primero se revisa y verifica su precisión, luego se introduce en el sistema contable a fin de obtener la aprobación para el pago y, por último, se programa el pago. El proceso de pago de la factura finaliza cuando se coteja con los registros para llevar un control financiero preciso.

Por otro lado, las condiciones de pago de una cuenta suelen ser más sencillas. En general, las cuentas indican una fecha de vencimiento establecida en la que se espera que el destinatario liquide el monto adeudado. A diferencia de las facturas, no suelen ofrecer la misma flexibilidad en cuanto a la negociación de los plazos de pago. Las cuentas suelen asociarse a gastos recurrentes o regulares, como los servicios públicos o las suscripciones, y sus condiciones de pago son menos negociables en comparación con las de las facturas. Por lo general, se espera que los clientes paguen el monto total en la fecha de vencimiento especificada, sin margen para la negociación ni períodos de gracia.

El procesamiento de una cuenta implica verificar su precisión, registrarla en las cuentas por pagar, obtener la aprobación, programar el pago y cotejarla para llevar un control financiero preciso.

En definitiva, las condiciones de pago de una factura suelen ser más flexibles, lo que permite negociar y especificar los métodos de pago, mientras que las cuentas suelen ser más rígidas, tienen una fecha de vencimiento establecida y permiten menos posibilidades de ajustes. Cuando se trabaja con facturas, las empresas necesitan controlar, gestionar y supervisar los pagos de forma más eficiente. Pueden pasar varias semanas (o incluso meses) entre los pasos del proceso de facturación, es decir, desde que se emite la factura hasta que vence el plazo de pago.

Uso recurrente versus uso único

Otra diferencia notable entre las cuentas y las facturas es la frecuencia con la que se emiten. Las cuentas suelen enviarse al destinatario todos los meses, mientras que, en general, las facturas se envían con menos frecuencia.

Las cuentas de telefonía móvil son un buen ejemplo. Todos los meses, el cliente recibe acceso a servicios de telefonía móvil, como mensajes de texto, internet inalámbrico de alta velocidad y llamadas de larga distancia. El proveedor elegido le manda una cuenta al final del mes por estos servicios más cualquier cargo adicional. Se espera que el cliente pague su cuenta de forma mensual.

En cambio, las facturas suelen enviarse con menos frecuencia. Por ejemplo, un entrenador físico puede ofrecer un programa de entrenamiento de tres meses. Se puede esperar que el cliente pague el programa por adelantado y liquide la factura antes de inscribirse. Otra opción es que el entrenador le facture al cliente dos veces: la mitad por adelantado y el resto al finalizar el programa.

Recuerde que las facturas tardan más tiempo en procesarse que las cuentas, por lo que no suelen emitirse con tanta frecuencia.

Simplificación de las nóminas con Roll

Pagar facturas no tiene por qué ser complicado. Y es más fácil que nunca gracias al sistema de nóminas de contratistas administrado por chat de Roll. No solo es muy sencillo incorporar y pagarles a los autónomos, sino que también puede realizar pagos anticipados o liquidaciones en pocos pasos. Incluso facilitamos el trabajo de su equipo de contratistas 1099 (independientes), ya que mantenemos su información sobre los pagos al alcance de la mano. ¡Es así de fácil!

Gracias a las avanzadas funciones de gestión de nóminas e impuestos, puede gestionar las nóminas en menos de un minuto. ¡Regístrese hoy mismo y entre en acción con Roll! 


Payroll • Business Basics • Small Business • Small Business Payroll • Tax Filing